Пропозиція для перших покупців: усі програми, які ми робимо, з оновленнями назавжди, за $25 один раз. Лише для перших 50 покупцівПереглянути пропозицію
Українська

Посібники

Альтернатива Strongbox для Mac, яка відкриває ваш файл KeePass як є

Оновлено 1 листопада 2026

Strongbox був одним із найприємніших способів користуватися KeePass на Mac та iPhone: нативний, відшліфований, з автозаповненням на обох. У 2025 його розробника купила Applause, компанія, що вже купувала інші незалежні програми, і багато давніх користувачів почали роззиратися. Privacy Guides прибрав Strongbox зі своїх рекомендацій після продажу, а покупці довічних ліцензій просили чіткіше пояснити, куди рухається програма.

Якщо Strongbox вам досі підходить, переходити не треба. Якщо хочете мати варіанти, добра новина в тому, що ваше сховище є стандартним файлом KeePass, тож піти означає не експортувати й імпортувати, а просто відкрити той самий файл в іншій програмі.

Факти про інші програми нижче взято з їхніх сайтів і сторінок в App Store, перевірено в листопаді 2026. Ми робимо Lockwell, один із варіантів.

Що Strongbox робить добре

  • Нативний на Mac та iPhone, з автозаповненням на обох.
  • Відкриває файли KeePass і Password Safe, де б вони не були, з необов’язковою синхронізацією через iCloud.
  • Безкоштовний рівень і Pro за $2.99 на місяць, $24.99 на рік або $99.99 довічно в американському App Store.

Чому люди шукають альтернативу

  • Продаж. Користувачі бачили, як незалежні програми змінюються після купівлі: нові ціни, підписки чи повільніші оновлення, і не хочуть чекати, щоб це з’ясувати.
  • Ціна Pro. $99.99 довічно або підписка: це багато за файл сховища, який і так належить вам.
  • Довіра. Для менеджера паролів те, кому належить компанія, важить більше, ніж для більшості програм.

Перед переходом знайдіть файл сховища

У Strongbox ваше сховище є файлом .kdbx (або файлом Password Safe .psafe3). Перевірте, де він лежить: iCloud Drive, Dropbox чи локальна папка. Зробіть його копію в безпечному місці, перш ніж пробувати будь-яку іншу програму. Ця копія буде вашою резервною, якщо щось піде не так.

Якщо ваше сховище є файлом Password Safe, а не KeePass, програми нижче не зможуть його відкрити. Спершу експортуйте його зі Strongbox у CSV або створіть сховище KeePass і перенесіть записи.

Варіанти

KeePassXC. Безкоштовний, з відкритим кодом, на Mac, Windows і Linux. Відкриває ваш файл напряму. Розширення для браузера заповнює логіни у Firefox і браузерах на Chromium. Він не схожий на нативну програму для Mac і не має версії для iPhone.

KeePassium. Відкритий код, на iPhone, iPad і Mac, з безкоштовною базовою версією й платними рівнями. Природна заміна Strongbox на телефоні.

MacPass. Безкоштовний, з відкритим кодом, лише для Mac, простий. Випустив 0.8.2 у вересні 2026 після чотирирічної перерви.

PanicVault. Програма KeePass для Mac та iPhone за $4.99 з розширенням для Chrome.

Lockwell: відкрийте своє сховище, тримайте руки на клавіатурі

Lockwell є нативною програмою для Mac для файлів KeePass. Відкрийте сховище Strongbox з першого екрана або перетягніть файл .kdbx у вікно, відімкніть його тим самим головним паролем, і всі записи на місці. Імпортувати нічого не треба.

Швидка панель Lockwell шукає в усіх сховищах з будь-якої програмиШвидка панель Lockwell шукає в усіх сховищах з будь-якої програми
Control-Option-Пробіл з будь-якої програми: знайдіть і скопіюйте потрібне поле.
  • Відкриває безпечно. Перш ніж Lockwell уперше збереже сховище, створене іншою програмою, вона перевіряє, що нічого з нього не загубиться. Якщо щось загубилося б, вона відкриває сховище лише для читання, а не ризикує вашими даними.
  • Гаряча клавіша з будь-якої програми, Control-Option-Пробіл, щоб шукати в усіх сховищах і копіювати ім’я користувача, пароль чи одноразовий код. Копії приховано від менеджерів буфера обміну й очищено через 15 секунд.
  • Типи записів не лише для логінів: Wi-Fi з QR-кодом для підключення, ліцензійні ключі, токени API, коди відновлення, ключі SSH, нотатки й файли.
  • Попередні версії кожного запису, Смітник на 30 днів, резервні копії у вибрану вами папку й код відновлення для друку на випадок, якщо ви забудете головний пароль.
  • Touch ID, і програма блокується сама під час сну, блокування екрана або через вибраний вами час.
  • Купується один раз, без облікового запису. Після пробного періоду кожне сховище й далі відмикається, копіює й експортує.

Коли Strongbox чи інша програма кращий вибір

  • Вам потрібне автозаповнення в Safari чи на iPhone. Lockwell ніколи не вводить текст в інші програми й не має програми для iPhone. Поєднайте її з KeePassium на телефоні або залишайтеся зі Strongbox.
  • Вам потрібні файли Password Safe. Lockwell відкриває лише файли KeePass.
  • Вам потрібна програма з аудитом. Незалежного аудиту безпеки Lockwell ще не було.

Коротке порівняння

StrongboxKeePassXCKeePassiumMacPassLockwell
ЦінаБезкоштовний рівень, Pro $99.99 один раз або за підпискоюБезкоштовноБезкоштовний рівень, платні рівніБезкоштовноКупується один раз
Відкриває ваш .kdbx як єТакТакТакТакТак
Програма для iPhoneТакНіТакНіНі
Нативна програма для MacТакНіТакТакТак
АвтозаповненняMac та iPhoneРозширення для браузераiOSНіНі, гаряча клавіша й копіювання
Гаряча клавіша глобального пошукуНіСкорочення автовведенняНіНіТак

Перехід зі Strongbox на Lockwell

  1. Скопіюйте файл сховища в безпечне місце.
  2. Інсталюйте Lockwell і на першому екрані виберіть Відкрити сховище або резервні копії.
  3. Виберіть свій файл .kdbx, де б він не був, і відімкніть його головним паролем.
  4. Увімкніть Touch ID у Параметри, Безпека, якщо хочете, і задайте гарячу клавішу, якщо Control-Option-Пробіл уже зайнято.

Якщо ви тримаєте файл в iCloud Drive і досі користуєтеся Strongbox чи KeePassium на iPhone, обидві програми й далі читають той самий файл. Редагуйте на одному пристрої за раз: Lockwell поки не об’єднує дві змінені копії.

Запитання

Чи треба щось експортувати зі Strongbox? Ні. Сховище вже є файлом KeePass.

Чи відкриє Strongbox файл після того, як Lockwell його збереже? Так. Lockwell зберігає стандартні файли KeePass 4, які читають Strongbox, KeePassXC і KeePassium.

Чи впливає це на мою довічну ліцензію Strongbox? Це питання між вами й Applause. Файл сховища ваш у будь-якому разі, і в цьому сенс KeePass.

Більше: порівняння програм KeePass для Mac.

Програми, які допоможуть

LockwellМенеджер паролів