Oferta para primeros compradores: todas las apps que hacemos, con actualizaciones para siempre, por $25 una sola vez. Solo para los primeros 50 compradoresVer la oferta
Español

Guías

Alternativa a Strongbox para Mac que abre tu archivo de KeePass tal cual

Actualizado el 1 de noviembre de 2026

Strongbox ha sido una de las formas más agradables de usar KeePass en una Mac y un iPhone: nativa, pulida, con autorrelleno en ambos. En 2025 su desarrollador fue comprado por Applause, una empresa que ha comprado otras apps independientes, y muchos usuarios veteranos empezaron a mirar alternativas. Privacy Guides retiró Strongbox de sus recomendaciones tras la venta, y quienes compraron la licencia de por vida han pedido más claridad sobre el rumbo de la app.

Si Strongbox te sigue sirviendo, no hace falta mudarse. Si quieres opciones, la buena noticia es que tu bóveda es un archivo estándar de KeePass, así que irse no es exportar e importar: abres el mismo archivo en otra app.

Los datos sobre otras apps proceden de sus propias webs y fichas de la App Store, comprobados en noviembre de 2026. Nosotros hacemos Lockwell, una de las opciones.

Lo que Strongbox hace bien

  • Nativa en Mac y iPhone, con autorrelleno en ambos.
  • Abre archivos de KeePass y Password Safe, estén donde estén, con sincronización opcional por iCloud.
  • Un nivel gratuito, y Pro a $2.99 al mes, $24.99 al año o $99.99 de por vida en la App Store de EE. UU.

Por qué la gente busca una alternativa

  • La venta. Los usuarios han visto apps independientes cambiar tras una adquisición, con nuevos precios, suscripciones o actualizaciones más lentas, y prefieren no esperar a comprobarlo.
  • El precio de Pro. $99.99 de por vida, o una suscripción, es mucho para un archivo de bóveda que ya es tuyo.
  • Confianza. En un administrador de contraseñas, quién es el dueño de la empresa importa más que en la mayoría de las apps.

Antes de cambiar: encuentra tu archivo de bóveda

En Strongbox, tu bóveda es un archivo .kdbx (o un archivo .psafe3 de Password Safe). Comprueba dónde está: iCloud Drive, Dropbox o una carpeta local. Haz una copia en un lugar seguro antes de probar cualquier otra app. Esa copia es tu respaldo si algo sale mal.

Si tu bóveda es un archivo de Password Safe y no de KeePass, las apps de abajo no pueden abrirla. Expórtala primero desde Strongbox como CSV, o crea una bóveda de KeePass y pasa los elementos.

Las opciones

KeePassXC. Gratis, de código abierto, en Mac, Windows y Linux. Abre tu archivo directamente. Una extensión de navegador rellena inicios de sesión en Firefox y navegadores Chromium. No parece una app nativa de Mac y no tiene versión para iPhone.

KeePassium. Código abierto, en iPhone, iPad y Mac, con versión básica gratuita y niveles de pago. El sustituto natural de Strongbox en el teléfono.

MacPass. Gratis y de código abierto, solo para Mac, sencilla. Publicó la 0.8.2 en septiembre de 2026 tras cuatro años de pausa.

PanicVault. Una app de KeePass para Mac e iPhone de $4.99 con extensión para Chrome.

Lockwell: abre tu bóveda sin soltar el teclado

Lockwell es una app nativa de Mac para archivos de KeePass. Abre tu bóveda de Strongbox desde la primera pantalla, o suelta el archivo .kdbx en la ventana, desbloquéala con la misma contraseña maestra y ahí está cada elemento. No hay nada que importar.

El panel rápido de Lockwell, buscando en todas las bóvedas desde cualquier appEl panel rápido de Lockwell, buscando en todas las bóvedas desde cualquier app
Control-Option-Space desde cualquier app: busca y copia el campo que necesitas.
  • La abre de forma segura. Antes de que Lockwell guarde por primera vez una bóveda creada por otra app, comprueba que no se perdería nada. Si algo se perdería, abre la bóveda en solo lectura en lugar de arriesgar tus datos.
  • Un atajo desde cualquier app, Control-Option-Space, para buscar en todas las bóvedas y copiar un usuario, una contraseña o un código de un solo uso. Las copias se ocultan a los administradores del portapapeles y se borran tras 15 segundos.
  • Tipos de elemento para algo más que inicios de sesión: Wi-Fi con un código QR para unirse, claves de licencia, tokens de API, códigos de recuperación, claves SSH, notas y archivos.
  • Versiones anteriores de cada elemento, una Papelera de 30 días, copias de seguridad en la carpeta que elijas y un código de recuperación imprimible por si olvidas la contraseña maestra.
  • Touch ID, y se bloquea sola al dormir, al bloquear la pantalla o tras el tiempo que elijas.
  • Se compra una vez, sin cuenta. Tras la prueba, todas las bóvedas siguen desbloqueándose, copiando y exportando.

Cuándo Strongbox, u otra app, es mejor opción

  • Quieres autorrelleno en Safari o en el iPhone. Lockwell nunca escribe en otras apps y no tiene app para iPhone. Combínala con KeePassium en el teléfono, o quédate con Strongbox.
  • Necesitas archivos de Password Safe. Lockwell solo abre archivos de KeePass.
  • Quieres una app auditada. Aún no se ha hecho ninguna auditoría de seguridad independiente de Lockwell.

Comparación rápida

StrongboxKeePassXCKeePassiumMacPassLockwell
PrecioNivel gratuito, Pro $99.99 una vez o por suscripciónGratisNivel gratuito, niveles de pagoGratisSe compra una vez
Abre tu .kdbx tal cualSíSíSíSíSí
App para iPhoneSíNoSíNoNo
App nativa de MacSíNoSíSíSí
AutorrellenoMac y iPhoneExtensión de navegadoriOSNoNo, atajo y copiar
Atajo de búsqueda globalNoAtajo de escritura automáticaNoNoSí

Pasar de Strongbox a Lockwell

  1. Copia tu archivo de bóveda en un lugar seguro.
  2. Instala Lockwell y elige Abrir bóveda o archivos de copia de seguridad en la primera pantalla.
  3. Elige tu archivo .kdbx, esté donde esté, y desbloquéalo con tu contraseña maestra.
  4. Activa Touch ID en Configuración, Seguridad si lo quieres, y configura el atajo si Control-Option-Space ya está ocupado.

Si guardas el archivo en iCloud Drive y sigues usando Strongbox o KeePassium en tu iPhone, ambas apps siguen leyendo el mismo archivo. Edita en un solo dispositivo a la vez: Lockwell todavía no combina dos copias modificadas.

Preguntas

¿Tengo que exportar algo de Strongbox? No. La bóveda ya es un archivo de KeePass.

¿Strongbox seguirá abriendo el archivo después de que Lockwell lo guarde? Sí. Lockwell guarda archivos estándar de KeePass 4, que Strongbox, KeePassXC y KeePassium leen.

¿Afecta a mi licencia de por vida de Strongbox? Eso es entre tú y Applause. Tu archivo de bóveda es tuyo en cualquier caso, que es la idea de KeePass.

Más: apps de KeePass para Mac comparadas.