Strongbox è stato uno dei modi più piacevoli di usare KeePass su Mac e iPhone: nativo, curato, con compilazione automatica su entrambi. Nel 2025 il suo sviluppatore è stato acquistato da Applause, un'azienda che ha comprato altre app indipendenti, e molti utenti di lunga data hanno iniziato a guardarsi intorno. Privacy Guides ha tolto Strongbox dalle sue raccomandazioni dopo la vendita, e chi ha comprato la licenza a vita ha chiesto indicazioni più chiare sulla direzione dell'app.
Se Strongbox ti va ancora bene, non serve spostarsi. Se vuoi delle opzioni, la buona notizia è che la tua cassaforte è un file KeePass standard, quindi andarsene non è un'esportazione e un'importazione: apri lo stesso file in un'altra app.
I fatti sulle altre app qui sotto provengono dai loro siti e dalle pagine dell'App Store, verificati a novembre 2026. Lockwell, una delle opzioni, la facciamo noi.
Cosa fa bene Strongbox
- Nativo su Mac e iPhone, con compilazione automatica su entrambi.
- Apre file KeePass e Password Safe, ovunque si trovino, con sincronizzazione iCloud facoltativa.
- Un livello gratuito, e Pro a $2.99 al mese, $24.99 all'anno o $99.99 a vita sull'App Store statunitense.
Perché si cerca un'alternativa
- La vendita. Gli utenti hanno visto app indipendenti cambiare dopo un'acquisizione, con nuovi prezzi, abbonamenti o aggiornamenti più lenti, e preferiscono non aspettare per scoprirlo.
- Il prezzo di Pro. $99.99 a vita, o un abbonamento, è tanto per un file cassaforte che possiedi già.
- La fiducia. Per un gestore di password, chi possiede l'azienda conta più che per la maggior parte delle app.
Prima di passare: trova il file della tua cassaforte
In Strongbox, la tua cassaforte è un file .kdbx (o un file .psafe3 di Password Safe). Controlla dove si trova: iCloud Drive, Dropbox o una cartella locale. Fanne una copia in un posto sicuro prima di provare qualsiasi altra app. Quella copia è il tuo backup se qualcosa va storto.
Se la tua cassaforte è un file Password Safe invece che KeePass, le app qui sotto non possono aprirla. Prima esportala da Strongbox in CSV, oppure crea una cassaforte KeePass e sposta gli elementi.
Le opzioni
KeePassXC. Gratuito, open source, su Mac, Windows e Linux. Apre direttamente il tuo file. Un'estensione per browser compila i login in Firefox e nei browser Chromium. Non sembra un'app nativa per Mac, e non ha una versione per iPhone.
KeePassium. Open source, su iPhone, iPad e Mac, con una versione base gratuita e livelli a pagamento. Il sostituto naturale di Strongbox sul telefono.
MacPass. Gratuito e open source, solo per Mac, semplice. Ha rilasciato la 0.8.2 a settembre 2026 dopo una pausa di quattro anni.
PanicVault. Un'app KeePass per Mac e iPhone da $4.99 con un'estensione per Chrome.
Lockwell: apri la tua cassaforte, tieni le mani sulla tastiera
Lockwell è un'app nativa per Mac per i file KeePass. Apri la tua cassaforte Strongbox dalla prima schermata, o trascina il file .kdbx sulla finestra, sbloccala con la stessa password principale e ogni elemento è lì. Non c'è niente da importare.


- La apre in sicurezza. Prima di salvare per la prima volta una cassaforte creata da un'altra app, Lockwell controlla che niente al suo interno vada perso. Se qualcosa andrebbe perso, apre la cassaforte in sola lettura invece di rischiare i tuoi dati.
- Una scorciatoia da qualsiasi app, Control-Option-Spazio, per cercare in ogni cassaforte e copiare un nome utente, una password o un codice monouso. Le copie sono nascoste ai gestori degli appunti e cancellate dopo 15 secondi.
- Tipi di elemento per più dei semplici login: Wi-Fi con un codice QR per collegarsi, chiavi di licenza, token API, codici di recupero, chiavi SSH, note e file.
- Versioni precedenti di ogni elemento, un Cestino di 30 giorni, backup in una cartella che scegli tu e un codice di recupero stampabile in caso di password principale dimenticata.
- Touch ID, e si blocca da sola in stop, al blocco schermo o dopo un tempo che scegli tu.
- Si compra una volta, niente account. Dopo la prova, ogni cassaforte si sblocca, si copia e si esporta ancora.
Dove Strongbox, o un'altra app, è la scelta migliore
- Vuoi la compilazione automatica in Safari o su iPhone. Lockwell non digita mai in altre app e non ha un'app per iPhone. Abbinala a KeePassium sul telefono, o resta con Strongbox.
- Ti servono file Password Safe. Lockwell apre solo file KeePass.
- Vuoi un'app verificata. Lockwell non ha ancora ricevuto un audit di sicurezza indipendente.
Confronto rapido
| Strongbox | KeePassXC | KeePassium | MacPass | Lockwell | |
|---|---|---|---|---|---|
| Prezzo | Livello gratuito, Pro $99.99 una volta o in abbonamento | Gratis | Livello gratuito, livelli a pagamento | Gratis | Acquisto unico |
| Apre il tuo .kdbx così com'è | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì |
| App per iPhone | Sì | No | Sì | No | No |
| App nativa per Mac | Sì | No | Sì | Sì | Sì |
| Compilazione automatica | Mac e iPhone | Estensione per browser | iOS | No | No, scorciatoia e copia |
| Scorciatoia di ricerca globale | No | Scorciatoia di digitazione automatica | No | No | Sì |
Passare da Strongbox a Lockwell
- Copia il file della tua cassaforte in un posto sicuro.
- Installa Lockwell e scegli Apri cassaforte o file di backup nella prima schermata.
- Scegli il tuo file
.kdbx, ovunque si trovi, e sbloccalo con la tua password principale. - Attiva Touch ID in Impostazioni, Sicurezza se lo vuoi, e imposta la scorciatoia se Control-Option-Spazio è già occupata.
Se tieni il file in iCloud Drive e usi ancora Strongbox o KeePassium su iPhone, entrambe le app continuano a leggere lo stesso file. Modifica su un dispositivo alla volta: Lockwell non unisce ancora due copie modificate.
Domande
Devo esportare qualcosa da Strongbox? No. La cassaforte è già un file KeePass.
Strongbox aprirà ancora il file dopo che Lockwell lo ha salvato? Sì. Lockwell salva file KeePass 4 standard, che Strongbox, KeePassXC e KeePassium leggono tutti.
La mia licenza a vita di Strongbox ne risente? Questo riguarda te e Applause. Il file della tua cassaforte è tuo in ogni caso, ed è proprio questo il senso di KeePass.