Offerta per i primi acquirenti: tutte le app che creiamo, con aggiornamenti per sempre, a $25 una volta sola. Limitata ai primi 50 acquirentiVedi l'offerta
Italiano

Guide

È sicuro eliminare DerivedData di Xcode? Sì, ed ecco come farlo

Aggiornato il 27 ottobre 2026

Sì, è sicuro. ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData contiene l'output di build: file compilati, indici, log e prodotti intermedi. Niente di tutto ciò è il tuo codice, e Xcode ricrea tutto ciò che gli serve la prossima volta che apri o compili un progetto. Eliminarlo ti costa una build più lenta per progetto, non dati.

Questa guida spiega cosa c'è dentro, quando vale la pena eliminarlo, tre modi per farlo e le altre cartelle di Xcode che crescono altrettanto.

Cos'è DerivedData

Ogni volta che Xcode compila un progetto, scrive i risultati in un posto diverso dalla cartella del progetto, così il codice sorgente resta pulito. Quel posto è DerivedData. Ogni progetto ha la sua cartella al suo interno, chiamata come il progetto più un suffisso dall'aria casuale, per esempio MyApp-bxkqzfvhgmwtadfhtbtuyzthmdyk.

Dentro ogni cartella di progetto trovi di solito:

  • Build: l'app compilata, i framework e i file oggetto intermedi.
  • Index.noindex: l'indice dietro il completamento del codice, il salto alla definizione e la ricerca.
  • Logs: log di build, test ed esecuzione.
  • SourcePackages: i checkout dei pacchetti Swift da cui dipende il progetto.
  • ModuleCache.noindex (al livello superiore): moduli precompilati condivisi tra i progetti.

Quanto diventa grande?

Dipende da quanti progetti compili e da quanto sono grandi. Una singola app può usare qualche gigabyte; un Mac che ha compilato molti progetti in un anno o due spesso ne contiene decine qui. Le cartelle dei progetti che hai eliminato o abbandonato restano per sempre, perché Xcode non le rimuove mai.

Per vedere la dimensione, apri il Finder, scegli Vai, Vai alla cartella, digita ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData e premi A capo. Poi usa Archivio, Ottieni informazioni sulla cartella, oppure passa alla vista elenco e attiva Vista, Mostra opzioni Vista, Calcola tutte le dimensioni per misurare tutte le cartelle di progetto insieme.

Cosa perdi quando lo elimini

Tempo, non dati:

  • La prossima build di ogni progetto è una build pulita. I progetti grandi possono richiedere diversi minuti dove una build incrementale richiedeva secondi.
  • Xcode indicizza di nuovo il progetto. Per qualche minuto dopo l'apertura, completamento del codice e ricerca sono più lenti o incompleti.
  • I pacchetti Swift si riscaricano alla prossima build, perché i loro checkout stavano in SourcePackages. Serve la rete.
  • I vecchi log di build spariscono. Se ti serve il log di una build passata, copialo prima.

Il codice sorgente, le impostazioni del progetto, quelle di firma, gli schemi e la cronologia Git sono tutti nella cartella del progetto, non in DerivedData. Niente di tutto ciò viene toccato.

Quando vale la pena eliminarlo

  • È cresciuto molto e ti serve lo spazio.
  • Una build fallisce in un modo che non ha senso: «No such module», errori di pacchetti Swift non aggiornati, anteprime che non si aggiornano o completamento del codice che mostra cose rimosse da tempo. Un DerivedData nuovo risolve un numero sorprendente di questi casi.
  • Progetti su cui non lavori più. Le loro cartelle sono puro spreco. Puoi eliminare solo quelle e tenere il resto.
  • Dopo un aggiornamento importante di Xcode, quando le vecchie cache dei moduli non corrispondono più al nuovo compilatore.

Se vuoi sistemare un solo progetto, prova prima Product, Clean Build Folder (Shift-Command-K). Svuota i prodotti di build di quel progetto senza toccare l'indice o altri progetti.

Come eliminare DerivedData

In ogni caso, chiudi prima Xcode. Un Xcode in esecuzione potrebbe scrivere nella cartella, e ne ricreerà delle parti mentre elimini.

Nel Finder

  1. Nel Finder, scegli Vai, Vai alla cartella e inserisci ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData.
  2. Seleziona tutto il contenuto, o solo le cartelle dei progetti che non ti servono più.
  3. Spostale nel Cestino, poi svuotalo quando i progetti compilano di nuovo.

Dalle impostazioni di Xcode

Apri Xcode, Settings, Locations. Sotto Derived Data, la piccola freccia accanto al percorso apre la cartella nel Finder, dove puoi eliminarla come sopra. Da qui puoi anche spostare DerivedData in un altro posto, per esempio un disco esterno, se il disco di avvio è piccolo.

Nel Terminale

rm -rf ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData/*

Questo elimina subito; niente va nel Cestino. Digitalo esattamente, perché rm -rf con un percorso sbagliato elimina qualsiasi cosa a cui quel percorso punta.

Le altre cartelle di Xcode che crescono

DerivedData raramente è l'unica cosa grande sotto ~/Library/Developer. Ecco cos'altro c'è, e quanto costa eliminare ciascuna.

CartellaCosa contieneSi può eliminare?
Xcode/DerivedDataOutput di build e indiciSì. Ricreato alla prossima build
Xcode/iOS DeviceSupport (anche watchOS, tvOS)Simboli di debug copiati da ogni dispositivo e versione del sistema che hai collegatoSì per le versioni vecchie. Copiati di nuovo la prossima volta che colleghi quel dispositivo
Xcode/ArchivesOgni build che hai archiviato per TestFlight o l'App Store, con i suoi simboli di debugTieni quelle che hai pubblicato. I loro simboli trasformano i report di crash in stack trace leggibili
CoreSimulator/DevicesOgni simulatore che hai creato, con le sue app e i suoi datiQuelli vecchi, sì. Usa il comando qui sotto invece del Finder
CoreSimulator/CachesCache dei simulatoriSì. Ricreate quando servono
Runtime dei simulatoriVersioni complete di iOS, watchOS e visionOS per il simulatore, spesso diversi GB ciascunaQuelli vecchi, sì. Rimuovili nelle impostazioni di Xcode

Simulatori

I simulatori per versioni di iOS che non hai più installate restano come «unavailable». Questo comando rimuove solo quelli:

xcrun simctl delete unavailable

Per rimuovere un intero runtime del simulatore, apri Xcode, Settings, Components (chiamato Platforms in Xcode 15), seleziona un runtime vecchio e rimuovilo.

Pacchetti Swift e altre cache per sviluppatori

~/Library/Caches/org.swift.swiftpm contiene i pacchetti Swift scaricati e condivisi tra i progetti. Si può svuotare in sicurezza; i pacchetti si riscaricano quando servono. Se usi anche CocoaPods, Carthage, Homebrew, npm o Docker, ognuno ha la sua cache, e possono essere anche più grandi di quella di Xcode.

Come evitare che ricresca

  • Elimina ogni pochi mesi le cartelle DerivedData dei progetti finiti o abbandonati.
  • Esegui xcrun simctl delete unavailable dopo ogni aggiornamento di Xcode.
  • Rimuovi i runtime dei simulatori per le versioni del sistema su cui non testi più.
  • Se lo spazio su disco è poco, sposta DerivedData su un SSD esterno in Settings, Locations.

Domande

Eliminare DerivedData elimina il mio codice? No. Il codice e i file di progetto stanno nella cartella del progetto. DerivedData contiene solo ciò che Xcode ha generato a partire da essi.

Rovinerà il mio repository Git? No. Git non tiene traccia di DerivedData, e niente al suo interno appartiene al tuo repository.

Devo eliminarlo spesso? No. Eliminalo quando è grande, quando le build si comportano in modo strano, o per i progetti che hai finito. Eliminarlo ogni giorno ti costa solo tempo di build.

Posso eliminarlo con Xcode aperto? Chiudi prima Xcode. Eliminare sotto un Xcode in esecuzione può lasciare un indice scritto a metà ed errori strani finché non lo riavvii.

Come aiutano DiskAtlas e Kempt

Il pannello dei dettagli di DiskAtlas per la cartella Developer: 28.4 GB, etichettata Rigenerabile, Xcode la ricrea alla prossima build
DiskAtlas etichetta la cartella Developer come Rigenerabile: Xcode la ricrea alla prossima build.

DiskAtlas mostra in un'unica mappa quanto sono grandi DerivedData e ogni altra cartella sotto ~/Library/Developer, e le etichetta: output di build che si ricrea da solo, download che tornano, o file tuoi. La pulizia di Kempt ha una categoria Sviluppatori per l'output di build e le cache di Xcode, etichetta ogni elemento (Si ricrea da solo, Si riscarica, Controlla prima o Tuo) e sposta nel Cestino solo ciò che spunti, così puoi rimettere a posto qualsiasi cosa.

Per il resto del Mac, vedi cosa puoi eliminare in sicurezza su un Mac e come liberare spazio su disco.