Oferta para primeros compradores: todas las apps que hacemos, con actualizaciones para siempre, por $25 una sola vez. Solo para los primeros 50 compradoresVer la oferta
Español

Guías

Qué son los Datos del sistema en una Mac y cómo reducirlos de forma segura

Actualizado el 27 de octubre de 2026

Abre Configuración del Sistema, General, Almacenamiento y macOS muestra tu disco como barras de colores: Aplicaciones, Documentos, Fotos, Desarrollador, macOS y una barra gris llamada Datos del sistema. Datos del sistema no es una carpeta. Es todo lo que macOS no pudo meter en otra categoría, sumado. Por eso no hay una sola cosa que borrar, y por eso a menudo parece alarmantemente grande: 30 GB es habitual, y 100 GB o más no es raro en una Mac que lleva unos años en uso.

En versiones anteriores de macOS, la misma barra se llamaba Otros. La idea es la misma.

Qué suele haber en Datos del sistema

ParteQué es¿Se puede reducir?
CachésArchivos que guardan las apps y macOS para que todo cargue más rápido, en ~/Library/Caches y /Library/CachesSí, pero vuelven al usar las apps
Instantáneas locales de Time MachinePuntos de restauración que macOS guarda en tu propio disco, aunque el disco de copia no estémacOS las elimina por sí solo cuando falta espacio. Puedes borrarlas a mano
Espacio purgableEspacio que macOS ha marcado como liberable, como archivos de iCloud que también están en la nubemacOS lo libera por sí solo cuando necesita espacio
Discos de máquinas virtuales y contenedoresUn archivo grande por máquina virtual, o la imagen de disco de DockerSí, desde dentro de la herramienta que lo creó
Registros e informes de diagnósticoRegistros de lo que hicieron las apps y macOSSí. Suele ser pequeño
Intercambio e imagen de reposoMemoria escrita en el disco cuando la RAM se llena, y una copia de la memoria para el reposo profundomacOS los administra. Reiniciar reduce el intercambio
Datos de apps fuera de tus DocumentosBibliotecas, bases de datos y descargas de algunas apps en ~/LibraryA veces. Solo de apps que ya no usas
Datos de desarrollo que no se cuentan en DesarrolladorEntornos de ejecución del simulador, cachés de paquetes y similaresSí, consulta nuestra guía de DerivedData

Por qué Datos del sistema parece más grande de lo que es

Dos cosas hacen que la barra gris sea más grande que los archivos que realmente puedes encontrar.

Espacio purgable. macOS cuenta parte del espacio como usado aunque lo liberará en cuanto algo lo necesite. Una copia de un archivo de iCloud que está a salvo en la nube es un ejemplo típico. No pasa nada malo, y no tienes que hacer nada.

Instantáneas locales. Con Time Machine activado, macOS guarda instantáneas de tu disco para que puedas restaurar versiones recientes sin el disco de copia. Una instantánea conserva cada archivo que ha cambiado o se ha borrado desde que se tomó. Así que cuando borras 20 GB de videos, puede que el espacio no vuelva hasta que caduque la instantánea que aún los contiene, normalmente en 24 horas.

Por eso una herramienta que mide carpetas reales, como DiskAtlas, a menudo encuentra menos de lo que indica el panel Almacenamiento. La diferencia es sobre todo espacio purgable, instantáneas y carpetas que macOS mantiene cerradas para todas las apps.

Por qué Datos del sistema creció de repente

  • Una descarga o un borrado grande en el último día, retenido en una instantánea local.
  • Una máquina virtual o Docker cuyo archivo de disco creció. Crecen con el uso y rara vez se reducen solos.
  • Una actualización de macOS en curso o recién terminada. Los archivos de la actualización se guardan hasta que termina la instalación.
  • Una app que usa mucha caché, por ejemplo un navegador, una app de música o video en streaming, o una app de chat con muchos adjuntos grandes.
  • Intercambio, tras una sesión larga con muchas apps abiertas en una Mac con poca memoria.

Cómo reducir Datos del sistema, paso a paso

Sigue estos pasos en orden. Los primeros son los más seguros y a menudo bastan.

1. Reinicia y espera unos minutos

Reiniciar borra archivos temporales y el intercambio. El panel Almacenamiento también tarda en recalcular, así que dale unos minutos tras reiniciar antes de juzgar la cifra.

2. Vacía la Papelera y revisa Descargas

Los archivos de la Papelera siguen ocupando espacio. Luego ordena Descargas por tamaño: los instaladores antiguos (.dmg, .pkg, .zip) son puro resto una vez instalada la app. Ninguno de los dos es Datos del sistema, pero son las ganancias más rápidas y a menudo lo que realmente necesitas.

3. Deja que caduquen las instantáneas locales, o bórralas

Para listarlas, abre Terminal y ejecuta:

tmutil listlocalsnapshots /

macOS las elimina por sí solo cuando el disco está casi lleno, así que normalmente puedes esperar. Si necesitas el espacio ya y aceptas perder esos puntos de restauración, esto borra todas las instantáneas locales del disco de arranque:

sudo tmutil deletelocalsnapshots /

Tus copias de Time Machine en el disco de copia no se ven afectadas.

4. Reduce las máquinas virtuales y Docker

Si usas Docker Desktop, todo su disco vive en un archivo que solo crece. Elimina las imágenes y los contenedores detenidos que ya no necesites, desde Docker Desktop o con docker system prune. Evita añadir --volumes a menos que estés seguro: los volúmenes contienen bases de datos y otros datos reales. En máquinas virtuales (Parallels, UTM, VMware Fusion), borra las máquinas e instantáneas antiguas desde la propia app.

5. Borra las cachés de apps que ya no usas

Abre ~/Library/Caches con Ir, Ir a la carpeta en el Finder. Cada carpeta lleva el nombre de una app. Cierra la app y luego elimina su carpeta. Las cachés de apps que usas a diario vuelven, así que borrarlas solo da espacio durante un tiempo.

6. Borra los restos de desarrollo

Si desarrollas para plataformas de Apple, los simuladores antiguos, sus entornos de ejecución y DerivedData suelen ser la parte más grande. Nuestra guía de DerivedData enumera cada carpeta y lo que cuesta borrarla.

7. Revisa los adjuntos de Mail y Mensajes

Mail guarda una copia local de cada mensaje y adjunto, y Mensajes guarda cada foto y video que recibiste. Redúcelos desde las propias apps: en Mensajes, Configuración, General, pon Conservar mensajes en un año o 30 días, y usa el botón de información junto a Mensajes en el panel Almacenamiento para revisar los adjuntos grandes.

Qué no hacer

  • No borres a mano carpetas dentro de /System, /private/var o /usr. macOS las administra, y eliminarlas puede romper las actualizaciones, las apps o el arranque de la Mac.
  • No ejecutes scripts de «limpieza» que borren todo en Library. ~/Library también contiene tu correo, mensajes, configuración de apps y bibliotecas.
  • No desactives Time Machine solo para reducir Datos del sistema. Las instantáneas desaparecen solas cuando hace falta espacio.
  • No reinstales macOS para arreglarlo. Reinstalar sustituye macOS, no tus datos, así que la mayor parte de lo que hay en Datos del sistema se queda.

Preguntas

¿Es seguro borrar Datos del sistema? No en su totalidad, y no hay ningún botón para ello. Puedes reducir con seguridad partes de ellos: cachés, instantáneas, discos de máquinas virtuales y datos de desarrollo, como se muestra arriba.

¿Por qué mis Datos del sistema superan los 100 GB? Normalmente por uno o dos elementos grandes: un disco de Docker o de máquina virtual, instantáneas locales tras un borrado grande, datos de desarrollo o una app con una caché enorme. Encontrar cuál es el primer paso; una herramienta que mida cada carpeta lo muestra en segundos.

¿Datos del sistema bajará por sí solo? En parte. macOS libera el espacio purgable y las instantáneas cuando el disco se llena, y reiniciar borra el intercambio y los archivos temporales. Las cachés, las máquinas virtuales y los datos de desarrollo se quedan hasta que los elimines.

¿Ayuda Optimizar almacenamiento de la Mac de iCloud? Puede reducir Documentos, Escritorio y Fotos, y las copias que elimina pueden aparecer brevemente como espacio purgable. No toca la mayor parte de Datos del sistema.

Cómo ayudan DiskAtlas y Kempt

DiskAtlas mide todas las carpetas a la vez y dice qué es cada una.

DiskAtlas analiza todo el disco y dibuja cada carpeta por tamaño, así que la parte grande de Datos del sistema es fácil de ver. Etiqueta cada carpeta (se regenera sola, se vuelve a descargar, tuya o del sistema) y explica la diferencia entre lo que encontró el análisis y lo que indica el panel Almacenamiento: espacio purgable, instantáneas locales y carpetas que macOS mantuvo cerradas.

Kempt muestra la misma diferencia en su resumen y luego agrupa lo que se puede borrar con seguridad (basura del sistema, datos de desarrollo, archivos que dejaron apps borradas) con un motivo para cada elemento. Nada se va hasta que revisas la lista, y todo va a la Papelera, así que puedes recuperarlo.

Más ayuda: qué puedes borrar con seguridad en una Mac y cómo liberar espacio en disco.