Para pegar texto sin sus fuentes, colores ni enlaces, pulsa Opción-Mayúsculas-Comando-V. Apple lo llama Pegar y adaptar estilo: el texto llega con el estilo del lugar donde pegas, y se descarta el estilo con el que se copió. Funciona en la mayoría de las apps de Mac que editan texto.
Dónde funciona
El comando está en el menú Edición de una app, así que siempre puedes mirar el menú si el atajo no responde. En macOS 26.4 estas apps de Apple incluyen el comando Pegar y adaptar estilo (comprobamos el texto de su menú):
| App | Atajo | Elemento de menú |
|---|---|---|
| Notas | Opción-Mayúsculas-Comando-V | Edición, Pegar y adaptar estilo |
| Opción-Mayúsculas-Comando-V | Edición, Pegar y adaptar estilo | |
| TextEdit | Opción-Mayúsculas-Comando-V | Edición, Pegar y adaptar estilo |
| Safari (en campos de texto) | Opción-Mayúsculas-Comando-V | Edición, Pegar y adaptar estilo |
| Stickies | Opción-Mayúsculas-Comando-V | Edición, Pegar y adaptar estilo |
Otras apps difieren:
- Google Docs y otros editores web usan Comando-Mayúsculas-V, que no es el atajo del sistema en Mac. Google lo lista como “Pegar sin formato”.
- Microsoft Word tiene Edición, Pegado especial con una opción Texto sin formato, que siempre funciona, y muchos usuarios de Word cuentan que Opción-Mayúsculas-Comando-V también funciona.
- Terminales y editores de código ya pegan texto sin formato.
Si Comando-Mayúsculas-V no hace nada en una app, es por eso: en una Mac el atajo del sistema lleva la tecla Opción, y Comando-Mayúsculas-V es algo que solo añaden algunas apps.
Haz que Comando-V pegue siempre texto sin formato
Si nunca quieres formato, puedes hacer que Comando-V haga Pegar y adaptar estilo:
- Abre Configuración del Sistema, Teclado, Atajos de teclado, Atajos de apps.
- Haz clic en el botón más, elige Todas las aplicaciones, escribe el título del menú exactamente como Pegar y adaptar estilo y asigna el atajo Comando-V.
Es un truco muy conocido y algunas apps lo manejan mal, como las que tienen otro título en el menú. Pruébalo un día y quítalo si algo se pega raro. Aún puedes pegar con formato desde el elemento de menú Edición, Pegar.
Quita el formato sin atajo
Dos métodos funcionan en cualquier app:
- Pega en una app de texto sin formato y vuelve a copiar. En TextEdit, elige Formato, Convertir en texto sin formato (Mayúsculas-Comando-T), pega ahí y luego copia el resultado.
- Deja que Terminal lo quite. Abre Terminal y ejecuta
pbpaste | pbcopy. Lee el texto del portapapeles y lo escribe de nuevo como texto sin formato, sin el formato.
Una tecla, desde tu historial del portapapeles
Si pegas texto sin formato a menudo, un administrador del portapapeles te ahorra buscar el atajo. CopyHold abre un estante con todo lo que copiaste con Control-Comando-V, y Mayúsculas-Intro pega el clip seleccionado como texto sin formato. Intro a secas lo pega tal como se copió, así eliges cada vez sin salir del teclado.
Guarda tu historial en tu Mac, omite las copias de los gestores de contraseñas y no sube nada. Hay más sobre cómo funciona un historial del portapapeles en cómo ver el historial del portapapeles en la Mac.
Preguntas
¿Cuál es el atajo para pegar sin formato en una Mac? Opción-Mayúsculas-Comando-V, llamado Pegar y adaptar estilo, en la mayoría de las apps. Google Docs usa Comando-Mayúsculas-V.
¿Qué hace Pegar y adaptar estilo? Pega el texto con el estilo del documento en el que estás y descarta las fuentes, tamaños y colores con los que se copió.
¿Quita los enlaces? Normalmente el enlace se descarta y las palabras quedan, porque el texto sin formato no tiene enlaces. En algunas apps una dirección web que pegas sigue siendo clicable porque la app la reconoce.
¿Por qué mi pegado sigue trayendo otra fuente? El texto lleva su formato desde donde lo copiaste. Pegar y adaptar estilo, o un paso por texto sin formato, lo quita.